Showing posts with label lies. Show all posts
Showing posts with label lies. Show all posts

The Principles of Newspeak, from the novel 1984, by George Orwell


GEORGE ORWELL, a short biography

George Orwell was the pen name of Eric Arthur Blair. He drew the inspiration for this pseudonym from the River Owell and from the patron saint of England.
He was born in 1903 in India and died at the age of 46 in London as a result of tuberculosis.
His most famous books are Nineteen Eighty-Four, Animal Farm and Homage to Catalonia.
When he was one year old, his mother took him and his sisters to England. As a child, he attended a Catholic school, and later he studied at Eton, the famous boarding school for the elite. There, Aldous Huxley taught him French.
As he wasn’t a particularly good student, his parents decided he should apply to the Indian Imperial Police. He went to a training police school in India, and then he worked as a policeman there.
After contracting dengue fever, he went back to England, having spent five years in India. He decided to leave the police force and to become a writer. He started with a memoir of his days in India with a book called Burmese Days, which he managed to publish several years after: at the time his manuscript was refused by all the publishers.
In 1927 (he was 24), he went to live on Portobello Road, where you can find a plate bearing his name.
The following year he went to Paris, where he wrote some articles for Le Monde, whose editor was Henri Barbusse. After six months, he went back to England, this time to Suffolk, where his parents were living. He went on trying to publish articles and sending his writings to various editors, but they were rejected.
At 29, he started working as a teacher at a boy’s secondary school in London. While working there, he was able to publish A Scullion’s Diary, a report on his visits to the London slums; then he also got published Down and Out in Paris and London, a book about his experiences in both cities. He got ill again and stopped teaching forever.
His new job was in a second-hand bookshop; there he began his novel A Clergyman’s Daughter, inspired in his days as a teacher. In the bookshop he contacted with Esperantists and with the Independent Labour Party. He also wrote literary reviews for some magazines. His book The Road to Wingan Pier was an investigation into the living conditions of the working class in the Northern England.
At the age of 33, he got married, but the same year he came to Spain to fight against the fascists, and he joined the POUM, a Trotskyist party; he fought in the Aragon Front, where he was wounded. He was taken to a hospital in Barcelona, where he witnessed the violent clashes between the Communist Party and the rest of leftist groups in May 1937. He was arrested, but he managed to escape and flee from Spain and the Stalinist agents. He told his experiences in the Spanish Civil War in his Homage to Catalonia.
Due to his serious health problems, his friends sent him to the French Morocco for recovery, but he came back before the start of the WWII.
During the war, he worked for the BBC, wrote articles for newspapers and finished Animal Farm. In 1945, he was appointed editor of the Tribune, but the following year he moved to an isolated farm to try to recover from his deteriorating health and to finish his novel Nineteen Eighty-Four, which was published in 1949, some months before his death.

THE PRINCIPLES OF NEWSPEAK

The text we’re going to discuss is a kind of summary of the new language invented by George Orwell for the dystopian society depicted in the novel 1984.

But first, let’s talk a little bit about the novel. A dystopia is an imaginary place or time where people live in subhuman conditions. It’s a kind of opposite to utopia, where people live happily as in a paradise.

In the 1984 novel, the world is divided in three superstates in perpetual war with each other, but it’s a war of low intensity and the battles usually take place on the borders, and the alliances shift frequently, but none of the belligerents can achieve a definite victory, so the war never ends.

Our protagonist lives in a group of regions forming the state of Oceania under a totalitarian regime. The only political party with his leader, Big Brother, controls everything and everybody, and its ultimate objective is the absolute control of the human mind.

All the time, the regime tells its subjects that they live in the best of the worlds, but you know all are lies that everybody believes without question.

Our hero, Winston Smith, is a kind of civil servant who becomes aware of the big falsehood of the system and the tyrannical nature of the government, and wants to rebel against the establishment. He has a lover, and together they try to get in contact with the opposition, a Brotherhood whose leader is Goldstein. But the Thought Police is always watching.

The Thought Police is the most efficient police of the world, and its goal is to uncover any form of heterodoxy and suppress it. The only way to remain all the time orthodox is through Doublethink, that is, being able to think at the same time two opposite and excluding statements, i.e., “two and two is four, but sometimes two and two is five”, and genuinely believing that both are true. It isn’t hypocrisy, that is, thinking one thing and saying another, but really believing there isn’t a contradiction between both declarations.

The Party is working to maintain orthodoxy, and the way to reach this goal is the Newspeak, a new language designed to keep all the thought between the limits of goodthink. This new language will reduce all possible ambiguities eliminating unnecessary words such as synonyms or opposites, and simplifying grammar and spelling. So, the new Dictionary will contain fewer and fewer words each new edition. At the end it would be impossible to commit crimethink because the worlds to express such thoughts will no longer exist.


QUESTIONS

-How do you see the future of Humanity? Are you optimistic or pessimistic about it? Why do you think so?

-What is solipsism? Do you think reality exist out of our minds, or it's only an invention of our minds?

-In your view, are we spied and controlled all the time? According to you, is it good or bad for people?

-Our languages, are becoming poorer and poorer?


VOCABULARY

lice, root, arising, utter, telescoped, devised, rook, severed


The Count and the Wedding Guest, by O. Henry


Audiobook

A summary

Another summary

Power point

SUMMARY
Andy Donovan, a young man who lived in a boarding house, met a new boarder called Miss Conway and almost immediately felt in love with her. Miss Conway was a very discreet woman, but one day she appeared gorgeously dressed in mourning black. Mr Donovan got astounded seeing her so beautifully attired, but respected her grief and offered her to share her feelings and to listen to her sad story.
She told him she was on the point of marrying an Italian Count, Fernando Mazzini, but unfortunately, he had an accident and he died. The girl was unconsolably sorry, and Donovan felt pity for her. In telling her story, the girl even showed a picture of her late fiancé.

So, Donovan, even as he knew it would be a difficult enterprise for him to try to replace the charm of her dead boyfriend, after a month he succeeded in getting her love.

Once they announced their engagement, Donovan told her he was a bit worried because he had to invite a close friend of his to their wedding and didn’t know if she would like it. The man was "Big Mike" Sullivan and, although he was a very important person in New York, he had friends in all the social classes. But there was a reason why he couldn’t invite him to the wedding, and he couldn’t discover it. He asked her if she really loved him more than he loved Count Mazzini, and at that moment she went down and started to cry. Yes, she loved Donovan, but she lied about her past. So, she asked him if she would forgive her.

Who was Big Mike? What was the lie?

 

QUESTIONS

-What can it be the difference between pity and love? Have you read the novel Beware of Pity, by Stefan Zweig? (There is also a film)

-We don’t know anything about the life of the two protagonists. Can you imagine what kind of life they lived?

-Why is Big Mike important? What, according to you, was his job?

-What do you know about Mazzini? And about Tammany? P’pkispee? The Bowery, in New York?

 

VOCABULARY

unobtrusive, blighted, hop-skip-and-a-jump, hoisted, cinch, mullygrubs, stringing, livery, trousseau, locked, to the mustard, look swell, Bully girl!


Sinners, by Seán Ó Faoláin




Biography

Seán Proinsias Ó Faoláin was born in Cork, Ireland, in 1900. He studied in a religious school and his primary school was in Gaelic. As he was born as John Francis Whelan, we have to suppose he changed his name into Gaelic. When he went to university in Dublin, he joined the Irish Volunteers, and he fought for the Irish independence. He got disappointed with the outcome of the Independence War and the Irish Civil War and he went  to study in Harvard, in the USA, and then he worked in some high schools and universities in England where he taught Gaelic. He only came back to Ireland in 1933 where he worked in his short stories, novels and in literary magazines.
His most famous book is Midsummer Night Madness, a collection of short stories about the Civil War.
For Irish people he’s a controversial figure, because some of his books were banned for indecency and because he wasn’t satisfied with the creation of the free Ireland as it was. He was very critical with some of conservative aspects of the Irish nationalism and the Catholic Church.
He died in Dublin at the age of 91.

Seán Ó Faoláin the Wikipedia

Plots of some of his stories

SINNERS

This is a story about a religious confession of an orphan girl. She was picked up at the orphanage by Mrs Higgins as a maid. Now she has to go on confession because her patron knows she has stolen her boots and wants to recover them by the way of her avowal to the canon confessor. Mrs Higgins has told the canon about the girl and her pair of boots and asked him to elicit the girl’s “sin” and then make her to give the boots back to her.

But the thing isn’t going to be so easy because there is the secret of confession, and, of course, it’s supposed the confessor cannot know the girl’s sins through another person; and also, because the girl is a simpleton and the canon has no patience with her. The canon is an old man and, after a life of confessions for no good, he is already fed up with the mean spirit of the people, his trivial problems and their failure in improving their morals. Will the girl confess her robbery? Will Mrs Higgins get back her pair of boots? Will the canon be in peace at the end?


QUESTIONS

Talk about the characters in the story:

The canon

Father Deeley

The girl

Mrs Higgins

What does the canon do to control his anger? Do you know other ways to calm you down? Which one do you use?

It seems that in Ireland there are (or were) a lot of orphanages: Why do you think there were so many? Have you seen “Song for a Raggy Boy” or “The Lost Child of Philomena Lee”?

What is a Freemason? What do you know about the Freemasonry?

Do you think is it possible not to commit a “sin” in 5 years? What is the limit between a small “sin” and a big “sin” for you? Can be there a general rule or does it depend of every person in particular?

Do you think confession can help people (like a kind of psychological therapy)?

And penance? Can penance help you when you feel you’ve made a mistake?

The canon is old and Deeley is young. What advantage has an old person to a young person, according he canon? Do you think he is right?

Ambrose Bierce said that a secret is something you tell only to one person. Do you think is it possible to keep a secret? Even for a priest?

What do you think of the confession in general?


VOCABULARY

grille, restiveness, sigillum, pettish, shade, prevarication, forestalled, gospel, lattice, shudder, slur, wisha, gasped, flaking, wan, prying, poking, prodding, picking at, lashings and leavings of, starved, immodest, blunty, whimper, urchins, spittle, gabble, cross, cosily, cokalorum, jade