Showing posts with label description. Show all posts
Showing posts with label description. Show all posts

Kew Gardens, by Virginia Woolf

 

Audiobook

Analysis

Written by Nora Carranza

BIOGRAPHY

Thinking about Virginia Woolf:

One of the most relevant writers of the 20th century; she renovated English literature of her time; extensive work including novels, stories, articles, and essays; defended freedom and liberation of women; lover of men and women; influenced intellectual and artistic society; opposed moral conventions; loved her husband and he loved her deeply; introduced the modernist movement in writing; expressed the stream of consciousness and the complexity of the human mind; recognised, forgotten, and restored thanks to feminist criticism. She suffered, from adolescence, deep and long depressive crises, and finally threw herself into the River Ouse.

Adeline Virginia Woolf (London, 25 January 1882 – Lewes, Sussex, 28 March 1941). Her father, Sir Leslie Stephen, was an eminent writer and intellectual; her mother, Julia Prinsep Jackson, born in India, belonged to a distinguished family. Both parents were widowers with children from previous marriages, and together they had four more children, including Virginia. One of them died young; the others maintained a close relationship.

Virginia and her sister Vanessa were educated at home by their parents and tutors. Moreover, the house was visited by prominent representatives of Victorian cultural society, and the young girls had free access to Sir Stephen’s splendid library. Unfortunately, misfortune and tragedy came early in Virginia’s life. It seems that both sisters suffered sexual abuse from their stepbrothers. When Virginia was thirteen, Julia Stephen died—another strong emotional blow that provoked her first episodes of mental instability and depression.

Some years later, Stella, the beloved stepsister, died. Eventually, Sir Stephen also passed away. These losses caused further suffering, deepening the difficulties for Virginia to lead a normal life or work during certain periods. It was a serious emotional situation that doctors of that time could neither understand nor treat. The symptoms accompanied Virginia Woolf throughout her life. Despite her literary success, social influence, intense cultural activity, lovers, and a loving and stable marriage, depression was always threatening her days.

After Sir Stephen’s death, the siblings moved to a house in the elegant Bloomsbury neighbourhood. It soon became a meeting point for artists, writers, economists, and philosophers, giving rise to the celebrated Bloomsbury Group. The group had a significant impact due to its progressive ideas about politics, art, feminism, and its opposition to Victorian conventions.

In 1912, Virginia married Leonard Woolf, a writer, editor, and member of the group, who played a fundamental role in her life, offering deep love, understanding, and emotional support. The couple founded Hogarth Press, publishing not only Woolf’s works but also books by innovative authors in literature and psychoanalysis.

In 1925, Mrs Dalloway was published, her first fully recognized novel, although she had already written other works.

That same year, Virginia Woolf met Vita Sackville-West, a writer and gardener, married to the politician Harold Nicolson. Their relationship lasted throughout the 1920s, a fruitful period for both authors. Woolf produced To the Lighthouse (1927), Orlando (1928), and The Waves (1931), as well as several essays. The two women remained friends until Woolf’s death.

In 1929, her most relevant essay, A Room of One’s Own, based on lectures delivered at Cambridge University, was published. It clearly expresses her feminist ideas: women must find their own voice, not imitate men. The difference between sexes is not a problem, but a richness.

The arrival of World War II, with bombings (Virginia and Leonard lost their house in London), and the Nazi threat increased her emotional struggles.

The couple had a cottage, Monk’s House, in Sussex. After finishing her last novel, Between the Acts, Virginia Woolf fell again into a profound depression she could not overcome. On 28 March 1941, she filled her pockets with stones and walked into the River Ouse near her home, leaving two letters: one for Vanessa and another for Leonard. Her body was found days later.

Nowadays, her condition might be considered bipolar disorder. Perhaps today she would not have needed to take her own life.

Letter for Leonard

Dearest, I feel certain that I am going mad again. I feel we can't go through another of those terrible times. And I shan’t recover this time. I begin to hear voices, and I can’t concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don’t think two people could have been happier till this terrible disease came. I can’t fight it any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can’t even write this properly. I can’t read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that—everybody knows it. If anybody could have saved me, it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can’t go on spoiling your life any longer. I don’t think two people could have been happier than we have been.

 

Novels

The Voyage Out (1915)

Night and Day (1919)

Jacob’s Room (1922)

Mrs Dalloway (1925)

To the Lighthouse (1927)

Orlando: A Biography (1928)

The Waves (1931)

The Years (1937)

Between the Acts (1941)

Essays and essay collections

“Mr. Bennett and Mrs. Brown” (1924)

“Modern Fiction” (1925)

The Common Reader (1925)

“The Art of Fiction” (1927)

“The New Biography” (1927)

The Common Reader: Second Series (1932)

Three Guineas (1938)

Other works

“Kew Gardens” (1919), a short story

Flush: A Biography (1933)

Freshwater (1935)


KEW GARDENS

Perhaps the title of this short story evokes in some reader’s mind the images of those huge, prestigious, magnificent Royal Kew Gardens, full of devoted visitors. The reader may have anticipated a story with refined, sophisticated protagonists, wandering through the different and varied arrangements of flowers and trees, discussing elevated subjects.

Far from that scenario, the tale concentrates only on a single oval flower-bed and a few quick passers-by, during a hot summer afternoon.

The whole splendid nature of Kew Gardens is concentrated in a small piece of land. The behaviour of the visitors is demonstrated through four plain, chatting couples.

The universe of the oval flower-bed presents hundreds of stalks with colourful petals at the tip, moved by the summer breeze. The light falls upon a pebble or the shell of a snail, or a raindrop.

The detailed description shows the rich life of nature in that little portion of the gardens.

Then, moving irregularly, like the blue and white butterflies going from bed to bed, a man and a woman approached, followed by their children. The man remembered how fifteen years ago, in that place, he proposed to Lily, but he was refused, and finally he married Eleanor and then they had children. Simon wanted to know if Eleanor minded thinking about the past. Why should she mind? She remembered a kiss someone gave her on the neck when she was a little girl. She has kept the vivid significance of that kiss.

They continued walking, while the inhabitants of the flower-bed faced important decisions. A green insect, moving its antennae, seemed in deliberation; the snail, moving slightly in its stained shell, studied its way in front of a dead leaf, analysing its possibilities to reach some goal, rolling on the loose earth, defying difficulties…

Two men advanced to the flower-bed. William, the young one, showed a calm expression; the elder one kept talking incoherently, passing from one subject to another, from dead spirits to an electric battery, or to the forests of Uruguay he visited years before. William, whose face showed great patience, tried to distract the old man and made him move on.

The next couple followed closely the previous one, two elderly women, described as low middle class, both intent on establishing if the old man was eccentric or out of his mind. While restarting their trivial conversation, they reached the point where the oval flower-bed stood, and there, looking at the flowers, one of them considered that a seat to have their tea should better be found.

In the flower-bed, the snail had no rest, so finally he decided to creep beneath the leaf, inserting its head inside that kind of cool brown dome. Simultaneously, a young man and a young woman came near, talking about the Gardens’ prices. They stopped, and together, his hands over hers, he fixed her parasol into the earth. Their hands, their slow words, seemed to express something—who knows—a dubious, uncertain moment. He pulled the parasol, impatient to find where to have tea, like everybody. She walked down the path, asking where to have one’s tea, but soon forgetting her tea, and remembering somewhere, down there, there were flowers and birds and a Chinese pagoda.

More and more men, women, children passed the flower-bed, their movements, voices, desires, dissolved in the hot atmosphere and the colours that the flowers transmitted to the air.

Brushstrokes of one July afternoon, in the famous Gardens near a busy, noisy, large city.

 

QUESTIONS
-Do you have a garden? According to the clich茅, taking care of a garden it the image of quiet happiness. Do you think so? What do you prefer, a garden of flowers or a garden of vegetables?
-Sure you've been sitting looking out of the window, or on a bench, watching people and inventing their lives. Where do you usually sit to look at the world? Do you have any anecdote while contemplating?
-In the story there's a lot of nostalgy? Are you a nosltagic person? What do you miss the most of your youth? Would you like to be youth again? Under what conditions?

VOCABULARY
pebble, straggled, ponderous, nimble, taking stock, cranes, gear

Forgotten Dreams, by Stefan Zweig

Stefan Zweig at the Wikipedia: click here

馃憠Presentation, by Elisa Sola

Stefan Zweig was born in Vienna in 1881 and he died in Petr贸polis (Brazil) in 1942, three years before the end of the Second World War. He was born into a wealthy Jewish family: his father was a textile manufacturer and his mother was a daughter of a Jewish banking family. The wealth of his family allowed him to cultivate the great passion of his life: travelling. He studied philosophy and history of literature. Zweig was a humanist and an intellectual who spoke many languages (he translated Paul Verlaine, Ch. Baudelaire, 脡. Verhaeren... Therefore, he believed in internationalism and Europeism. He met, also, many intellectuals of his time: his friend and pacifist Romain Rolland, Jules Romain, Sigmund Freud, Richard Strauss, Marcel Proust, D.H. Lawrence, M. Gorki, R.M. Rilke, A. Rodin…, A little anecdote about the friendship with Strauss: It is said that Zweig wrote the libretto for the Richard Strauss’s opera The silent Woman, and Strauss refused to remove the Zweig’s name from the programme, despite the orders of the Nazi regime. As a result, Goebbels refused to attend this opera, as he planned, and the opera was banned after three performances.

Stefan Zweig married Friederike Maria Von Wintermitz in 1920 and they divorced in 1938, but in the late summer of 1939, Zweig married his secretary Elisabet Charlotte, known as Lotte. They committed suicide in 1942 with an overdose of barbiturates in their home in Petr贸polis (Brazil).

S. Zweig was a novelist, playwright, journalist and biographer. He wrote historical studies of famous literary figures, such as Honor茅 de Balzac, Charles Dickens and Fyodor Dostoevsky, and wrote biographies, such as Joseph Fouch茅, Mary Stuart and Marie Antoniette (adapted by Metro-Goldyn-Mayer), among others, but Zweig is best known by his novellas: The Royal Game, Amok and The Letter from an Unknown Woman (filmed in 1948 by Max Ophulus). Zweig’s autobiography, The World of Yesterday, was completed in 1942, one day before his suicide.

In a biopic film about Stefan Sweig, Adi贸s, Europa, a film directed by Maria Schrader the exile of Stefan Zweig is explained: the last years, when he and his second wife moved to New York and then, finally, to Brazil. It is explained, too, how he helps his first wife and other friends to run away from Germany. In the end, he couldn’t overcome the pessimism of seeing the decline of Europe and he and his wife committed suicide. He left a little farewell letter: 

“By my own will and in full lucidity

Every day I have learned to love this country more, and I would not have rebuilt my life anywhere else after the world of my own language collapsed and was lost to me, and my spiritual homeland, Europe, destroyed itself.

But starting all over again when you've turned sixty requires special forces, and my own strength has been wasted after years of homeless wanderings. So I prefer to end my life at the appropriate time, upright, like a man whose cultural work has always been his purest happiness and his personal freedom, his most precious possession on this earth.

I send greetings to all my friends. May they live to see the sunrise after this long night. I, who I am very impatient, leave before them.

Stefan Zweig

Petr贸polis, 2/22/1942" 

Forgotten Dreams

The story begins as a fairy tale: a woman (the princess) is living (or sleeping) surrounded by beauty and peace (“outside the sleeping house / drowsy”), a locus amoenus, but it’s a false appearance, because there is no happiness in this frame… Then the man (or the prince) comes and kisses her hand and wakes the princess from her enchantment: she realizes her mistake and with her confession the character progresses and matures.

In my opinion there are three characters in the story: the delicate woman, the vigorous man, and the landscape. The landscape’s descriptions are crucial to define the mood of the characters. Therefore, the frame is worth to explain the story. One of the things I want to highlight in linguistic work (and one I’ve liked the most) are personifications: the association of human qualities to inanimate objects:

“the quiet avenues breathed out salty sea air”

“the waves lapped against the tiered terraces…”

“the Vistulian Pines standing close together, as if in intimate conversation”.

Another thing I wanted to highlight is the large number of words about the concept of brightness: houses gleamed/ bright, glaring colours/ veiled glow / dazzling torrent / her eyes sparkle…

Light, as in painting, is very important in the description. In fact, the scene is like a delicate painting that begins with a very bright light and fades at the end: “the glow in her eyes has become deep and menacing”...  And in the last sentence: “the smile on her dreaming lips dies away”. This “dies away” is definitive to express the loss.

I would say another thing about the scene. There are two kinds of silence expressed by the environment:

1.      The first silence, before the lover’s meeting, is full of hope: “there was silence except for the never-tiring wind singing softly in the treetops, now full of the heavy golden midday light”. This golden midday light is full of hope and warmth.

2.      The silence after the lover’s conversation is full of sexual or emotional tension “there is a profound silence, broken only by the monotonous rhythmical song of the glittering waves breaking on the tiers of the terrace bellow, as if casting itself on a beloved breast”.

This movement, these waves, I think is the emotional tension between them. 

I could continue, but surely you have a lot to say!

Two interesting links I’ve found:

A review to read and listening: https://www.insaneowl.com/forgotten-dreams-by-stefan-zweig-short-story-analysis/

A trailer of Maria Shrader’s film: https://youtu.be/RGGm8ny4zBM

(I saw it on Filmin for 2,95 EUR)


馃毄From Wikipedia: "Critical opinion of his oeuvre is strongly divided between those who praise his humanism, simplicity and effective style, and those who criticize his literary style as poor, lightweight and superficial: Zweig just tastes fake. He's the Pepsi of Austrian writing."

馃憠What's your opinion about Zweig's wtitings or Zweig's style?

Critical article "pro": click here

Critical article "against": click here


Italian Villa


 







Tasks / topics:

Summarize the story in 3 words or less

Summarize the story in a sentence

What were the woman's dreams?

What where the man's ideals?

Did the woman's dreams come true? How?

Did the man's dreams come true? How?

Hints in the first pages that something or somebody is going to come.

If the woman is the "careful construction of an artist", what's she like?

There's a change in the tense of the verbs when the man appears: why?

Hints that they felt sorry for the forgotten love.

 

Vocabulary:

Vistulian pine, obsequious, take in, recall, peal, humdrum, yearning, guess, sweeping dress, cramp