October and June, by O. Henry

SUMMARY, by J. Guiteras

The captain, who had kept his uniform worn out by time and service in a closet, was enchanted by the sweet and smiling lips of a woman.

He received a letter from this woman telling him that she would not marry him because of the age difference between them.

The captain, who was rich and handsome, did not resign himself to this refusal and took a train to see her so that she could reconsider.

She stood firm in her decision, arguing that within a few years one of them would want to be quiet at home and the other would be crazy about going out to parties.

The captain was sad because he had lost the battle and returned home.

The next day he reflected and came to the conclusion that Theo, the woman, was right, since one of them was 28 years old and the other was only 19 years old.

 

Reflection: I feel sorry for them because a younger person can always learn a lot from another one who is older and with experience and has a lot to teach to a youngster.

 

QUESTIONS

-Why was the age gap very important in the past, and now isn’t so?

-Do you think we’ll be able to overcome all the clichés? Are prejudices good or bad for daily life?

-In your opinion, what is the relation of the title with the story?

 

VOCABULARY

gloomily, rugged, squared, ‘Pon

BIOGRAPHY, by Begoña Devis

William Sydney Porter was born in North Carolina in 1862 and died in New York in 1910. He was a great writer known as O. Henry after a cat he lived with for a time. He is considered one of the masters of the short story. His admirable treatment of surprise narrative endings popularized in English the expression "an O. Henry ending".

He had an eventful life. His mother died when he was three, and he and his father moved to his paternal grandmother's house. As a child he was a good student, and a great reader. He graduated from his aunt's school, who continued teaching him until he was 15. He then began working in his uncle's pharmacy and finally graduated as a pharmacist.

In 1882 he went to Texas, hoping that a change of scenery would improve his persistent cough. There he worked there as a ranch hand, as a cook and as a nanny. When his health improved, he went to Austin, where he worked as a pharmacist and where he began writing short stories. He was popular in the social life in Austin for his storytelling and musical talent. At this time, his problems with alcohol abuse began. In 1887, he eloped with the young Athol Estes, daughter of a wealthy family. In 1888 they have a child, who died. In 1889, a new daughter, Margaret, was born.

In 1894, Porter founded a humorous weekly magazine called The Rolling Stone.  Then that magazine collapsed, and he moved to Houston, where he was a journalist at the Houston Post.

The most transcendental event occurred in 1895, when he was accused by the First National Bank of appropriating money that he had under his responsibility. On the eve of the trial he sailed for Honduras, where he lived for seven months, and where he wrote several stories, many of which appear in the book Cabbages and Kings, in which he coined the term «banana republic», phrase subsequently used to describe a small, unstable tropical nation in Latin America.

In 1897 he returned to Austin when he knew that his wife was dying, and after a few months he was arrested and convicted, spending three years in the Columbus (Ohio) prison. There he continued writing short stories to support his daughter. When he was released from prison, he changed his name to O. Henry and moved to New York, where he lived until his death.

In New York, the city the writer loved and the setting for many of his stories, O. Henry gained public recognition, but he had a deep problem with his alcoholism. Indeed, there is an anecdote that his most famous story, "The Gift of the Magi", was written under the pressure of a deadline, in just three hours and accompanied by a whole bottle of whiskey.

From December 1903 to January 1906, he wrote a story a week for the New York World, his most prolific period. He remarried in 1907 to his childhood sweetheart, Sarah Lindsey Colem, who left him in 1909.

O. Henry died on June 5, 1910 of cirrhosis of the liver. His funeral was held in New York and he was buried in Asheville, North Carolina. His daughter, Margaret Worth Porter, died in 1927 and was buried next to her father.

In the United States, the O. Henry Award for short stories, one of the most important in the world, was created in his memory. Among other writers, it has been awarded to William Faulkner, Dorothy Parker, Flannery O'Connor, John Updike, Truman Capote, Raymond Carver, Saul Bellow and Woody Allen.

Phosphorescence, by Tessa Hadley

 

SUMMARY, by Josep Guiteres

Graham Cooley is 38 years old, has a degree in physics, is married with children, is a competitive chess player and loves quantum mechanics and quarks.

One Friday, at the university, where he works as a physics professor, a course on food hygiene was held, and he saw a woman with shiny grey hair, a belligerent jaw, a turned-up nose, and a wide mouth. It was Claudia, a woman who he had met one summer at his parents’ house in West Wales, when Graham was 13 years old.

Graham told his wife Carol that in college he saw a woman he hadn’t seen in 25 years. At night, when Graham and his wife were in bed, he told Carol that when Claudia was on holiday at his parents’ house, she had made advances toward him. His wife ended the conversation saying, what would you think if a man did to your daughter what Claudia did to you?

Graham took Claudia’s address and went to her house. He introduced himself saying that he was Graham Cooley and that she and her family had been on holiday at the Cooley’s in West Wales. Claudia remembered, she looked at his face and told him that he was handsome and that she always had good taste in men.

She invited him into her house, they sat down, and he put his hand on Claudia’s knee and reminded her that, on the last night she was at his parents’ house, he took her and her two young daughters by boat. He told her that she had sat in front of him while he rowed; the water that night was full of phosphorescence, tiny sea creatures that glowed in the dark, and that she put her feet on top of his and rubbed them all the time. Once he said this, he kissed her, put his hands under her clothes and she didn’t stop him.

Graham got home very late, his wife was waiting for him, and, for a moment, he thought that Carol might suspect something, but he immediately thought, I am her husband, the physics professor who loves quantum mechanics and a puritan. Nothing happens here.

QUESTIONS

Describe Graham’s family

Talk about Graham.

What can you say about Claudia?

Do / did you play board games? What is your favourite? What kind of player are / were you? Do you have any anecdote?

When do children start dressing as adults?

Do you think our children know better about sex than us?

Do you think that in our time swearing has increased its intensity? Aren’t “shit” and “bloody” a little soft?

In your opinion, why did Claudia choose Graham, and not Tim or Alex?

At first Graham thought Claudia was old, but then, when he saw playing badminton, not so old, even young. How do you calibrate the age of a person? Is there a kind of touchstone?

How does Claudia approach Graham?

Why in a moment wasn’t Graham able to look at his mother?

Do you think our generation have overprotected children?

“He suffered like an adult, secretly.” Do adults suffer in secret? In which cases?

How did Graham / Claudia change over the time?

What do you think about telling your past to anybody (a new friend, a partner, your children)?

Graham’s wife thought that his experience with Claudia was horrible. Does Graham agree? Do you agree?

How was it possible that Claudia didn’t remember him and their story?

Did he have a “trauma” because of Claudia’s seduction?

In your opinion, did Graham cheat on his wife?

How do you think the story would go on?

What do you imagine it’s the relation between the title and the story?

 

VOCABULARY

daps, reslating, chalet, meadow, overspill, Dormobile van, making it all up, toddler, snap, suntan, soothed, scooping, shuttlecock, halter top, gritty, sandpapery, scorch, racing demon, humming, waxed, plug, rewire, flip-flops, hog, six-form college, foyer, pugnacious, brash, dregs, blare, droop, mews, stone-flagged, batik, tans, sag, tinged, GCSE moderation